miércoles, 17 de noviembre de 2010

In the Rain

It´s a bote going to nowhere, running, dancing in the rain above this shinny sea, and the little capitan with his open arms is looking for something he doesn´t lose yet. Would you please tell me when this travel ends? We lose the way a few days ago. Let this bote go across the road  that the moon is singing for us. Nymphs hide in your memories, those who you never lived in Delphi. So you better let the monster stay quiet, swimming under your feets, taking the golden fishes with his teeth.


Es un bote yendo a ningún lugar, corriendo, danzando bajo la lluvia sobre este mar brillante, y el pequeño capitan con su brazos abiertos en busca de algo que aún no ha perdido. ¿Podrías decirme cuando este viaje termine? Perdimos el camino hace unos dias. Deja a este bote ir a traves del camino que la luna esta cantando para nosotros.  Las ninfas se enconden en tus recuerdos, esos que nunca viviste en Delfos. Asi que es mejor que dejes al mounstro estar tranquilo, nadando bajo tus pies,  tomando los peces dorados con sus dientes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario